ࡱ > d f c _ K bjbj -: 5\5\K h h h h h | | | | 4 D | v+
* * * * * * * $ &- / + h + h h
0+ c$ c$ c$ J h
h
* c$ * c$ c$ V i) @ *
栺| /# ) * F+ 0 v+ ) T 0 # 0 * , 0 h 5* c$ + + c$ v+ 0 > . : Ausschreibung fr die Gestaltung eines Tiefreliefs in der Gemeinde von Siror
Teilnahmebedingungen
1. Die Gemeinde Siror veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Verein fr Tradition und Kultur von Samstag, den 1. Juli bis Samstag, den 11. Juli 2015 die 10. Ausgabe des Wettbewerbs fr Skulpturen aus Holz: Die Legende erzhlt, dass.
2. Das Tiefrelief muss auf 3 Holzpaneelen aus Zirbelkieferholz (1.90x1,90x 0,10m) ausgefhrt werden.
3. Die Holzpaneele werden in folgender Reihenfolge angebracht:
Freie Flaeche
Oberes Paneel
Freie
Flaeche
Linkes unteres Paneel
Rechtes oberes Paneel
Die hchste Flche der Wand betrgt 4,50 x 4,50 m
4. Die an der Teilnahme Interessierten mssen einen Entwurf oder ein Modell, die nach allen Regeln der Kunst ausgefhrt sind, einreichen. Auerdem werden bentigt:
- ein Berufsverlauf
- die genaue Anschrift
- eine Telefonnummer
- eine E-Mail Anschrift
Alles muss bis Samstag, den 9. Mai 2015 an folgende Anschrift gesendet werden:
Longo Aurelia
Via Valserena, 23
38054 Siror di Primiero (TN)
5. Eine, vom Verein ernannte, Jury berprft die Qualitt und die Originalitt der Entwrfe; und innerhalb Freitag, den 15. Mai wird der Gewinner kontaktiert.
6. Der Gewinner muss das Werk von Mittwoch, den 1. Juli bis Samstag, den 11. Juli 2015 (bis 12.00 Uhr Mittags) herstellen. Am Sonntag, den 12. Juli findet die Einweihung des Tiefreliefs, whrend der Veranstaltung Festa della drc statt.
7. Am Werk muss tglich innerhalb des Zeitraums von 8.00 bis 22.00 gearbeitet werden.
8. Dem Knstler steht ein Raum zur Verfgung, in dem er arbeiten kann und wo Besucher die Arbeit am Werk verfolgen knnen
9. Die Ausgaben fr Unterkunft und Essen bernimmt die Organisation.
10. Dem Knstler steht eine Prmie von 3.000,00 Euro zu.
11. Der Knstler benutzt sein eigenes Werkzeug, die Basis fr die Arbeiten werden von den Organisatoren zur Verfgung gestellt.
12. Die Ausgaben fr Farben, Lacke und andere Produkte, die zur Ausfhrung des Werkes notwendig sind, trgt der Knstler.
Das Tiefrelief verbleibt im Besitz der Gemeinde von Siror und ist frei von urheberrechtlichen Schutz, die Gemeinde kann ber das Werk frei verfgen Die Gemeinde muss den Namen des Knstlers auf dem Werk vermerken.
Die Organisation lehnt jede Verantwortung fr eventuelle Schden ab, die dem Knstler whrend der Ausfhrung des Werks zustoen knnen.
15. Im Verlaufe der Realisierung des Werkes kann der Knstler sich in Betreff auf die Gestaltung frei ausdrcken ohne das geometrische Konzept beachten zu mssen. (Er muss sich nicht ausschlielich an die Masse der Paneele halten und das obere Paneel kann auch in Bezug auf die unteren rechten und linken Paneele versetzt werden ).
16. Die Paneele werden an der oberen Seite links der Wand des Rathauses angebracht. Auf der unteren Abbildung ist das Wappen der Gemeinde zu sehen, das auf die rechte Seite des Rathauses angebracht wird
. HYPERLINK "https://it.images.search.yahoo.com/images/view;_ylt=Az_6xdjomB1VrA0AqWQdDQx.;_ylu=X3oDMTIyYnRrZnF1BHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZAMzZTZhZjgyYTExNTY1MTcyNzI4N2VkZmZjMmIyMTQ0OARncG9zAzgEaXQDYmluZw--?.origin=&back=https://it.images.search.yahoo.com/search/images?p%3Dmunicipio%2Bsiror%2Bimmagini%26fr%3Dyfp-t-909%26fr2%3Dpiv-web%26tab%3Dorganic%26ri%3D8&w=490&h=340&imgurl=www.siror.eu/tl_files/siror/files/immagini/slidehome/01%20Sede%20del%20Comune%20di%20Siror.jpg&rurl=http://www.siror.eu/&size=50.9KB&name=Comune+di+Siror+%26gt;+Comune+di+Siror&p=municipio+siror+immagini&oid=3e6af82a115651727287edffc2b21448&fr2=piv-web&fr=yfp-t-909&tt=Comune+di+Siror+%26gt;+Comune+di+Siror&b=0&ni=21&no=8&ts=&tab=organic&sigr=10kg37qq4&sigb=13l2atbsf&sigi=12u6eajci&sigt=11igro9df&sign=11igro9df&.crumb=.vN3.4q1YJc&fr=yfp-t-909&fr2=piv-web" \t ""
Die Gewinner des Wettbewerbs der vorigen Jahre:
2005 LUCIANO DE MARCHI
2006 RAUL BARATTIN
2007 JARKA PRASEK
2008 MATTHIAS SIEFF
2010 ROBERTO MEROTTO
2011 GIANLUIGI ZENI
2012 MATTEO ZENI
2013 VINZENZ SENONER
2014 DANIELA ROMAGNOLI
Verein fr Tradition und Kultur Siror
COMITATO TRADIZIONE E CULTURA SIROR
Via Asilo 6 - 38050 SIROR (TN) - C.F. 90007450225 - P.IVA 01527740227
Betrifft: Wettbewerb zur Realisierung einen Tiefreliefs
Der Verein fr Kunst und Kultur organisiert, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Siror, seit 2005 jhrlich einen Wettbewerb zur Herstellung einer Holzskulptur.
Der Wettbewerb schlgt ein Tiefrelief auf Holzpaneelen vor, das an der Wand des Rathauses von Siror angebracht wird.,
In der Hoffnung, dass Sie sich fr dafr interessieren, laden wir Sie hiermit herzlich dazu ein, sich an diesem Wettbewerb zu beteiligen.
In der Anlage senden wir Ihnen:
den Text der Legende
die Teilnahmebedingungen
Fr eventuelle weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Longo Aurelia:
Mobiltelefon : 3453460246
E-Mailanschrift: : auri1952@libero.it
Mit freundlichen Gruessen
Der Verein fuer Tradition und Kultur
Aus organisatorischen Gruenden bitten wir Sie hoeflichst, uns mitzuteilen, ob Sie an der Teilnahme an diesem Wettbewerb interessiert sind oder nicht (SMS, E-Mail oder Anruf). Vielen Dank
L M b c d f g P R
!
%
.
/
0
1
7
L
Q
R
W
o
p
q
r
ǽǽǽǽǽǽǮ~~~x
h= CJ hk h= CJ hk hYq CJ
hY CJ hk hY CJ hk h[?p CJ
h. CJ
h[?p CJ h[?p h[?p CJ h[?p CJ mHsH h[?p h[?p CJ mHsH h
{ hd;- CJ mHsH h
{ 5mHsHhd;- 5mHsHh
{ h
{ 5mHsH - M N c d R
!
$
$If a$gdk $
^a$gd[?p ^` !
'
/
0
1
2
3
4
5
N kd $$If F F
&